Parte de la guía de asistentes de escritura con IA

AIWriteBook vs. ProWritingAid: ¿cuál se adapta mejor al libro en el que estás trabajando?

ProWritingAid es un tutor de edición. Lee tu prosa, señala qué corregir y explica por qué, y promete que nunca escribirá el libro por ti. AIWriteBook también hace el trabajo contrario: te ayuda a escribir los capítulos, y luego los edita, formatea y publica. Cuál necesitas depende de en qué punto esté tu libro ahora mismo, así que esta página analiza cuatro situaciones reales en lugar de una lista de funciones. Para ver el panorama completo, consulta nuestra guía de asistentes de escritura con IA.

Empieza gratis, sin tarjeta

Calificado con 4.7 de 5 en 612 reseñas

La página de un manuscrito llena de marcas de resaltador y notas al margen transformándose en una novela terminada, un lector electrónico y auriculares

Cuatro autores, cuatro respuestas diferentes

La misma pregunta, diferentes libros. Así aborda cada herramienta la situación y cuál elegiríamos nosotros.

Escenario 1

Terminaste un thriller de 90 000 palabras y necesitas una edición de estilo antes de que lo lean los lectores beta

Con ProWritingAid

Para esto se creó ProWritingAid. Pega o abre los capítulos y ejecuta su corrector gramatical, Rephrase y los más de 25 informes de escritura de Premium: palabras sobreutilizadas, oraciones farragosas, ritmo, etiquetas de diálogo. Premium añade una crítica de capítulos al día, y el análisis de manuscritos lee toda la historia hasta 300 000 palabras. Ese análisis se paga con Story Credits, que se venden aparte de la suscripción.

Con AIWriteBook

Importa el archivo .docx (hasta 200.000 palabras) y tu texto se cargará intacto, dividido en capítulos que puedes renombrar o reordenar. Luego, el Book Editor redacta una carta editorial y una guía de estilo para todo el libro, edita el estilo de cada capítulo y realiza una revisión final. Cada sugerencia aparece como un cambio que puedes aceptar, rechazar u omitir, y los cambios aceptados pasan directamente al manuscrito.

Escenario 2

Tienes la premisa para una trilogía de fantasía y un documento en blanco

Con ProWritingAid

ProWritingAid puede ayudarte a idear. Story Canvas te da comentarios sobre tu idea, Premium añade Outline Crafter, y Sparks y Creative Nudges te ofrecen sugerencias cuando te bloqueas. La prosa la tienes que escribir tú: su sitio web dice claramente que nunca escribirá el libro por ti.

Con AIWriteBook

Describe el libro y obtendrás gratis un esquema de capítulos editable y un elenco de personajes. Pega entre seis y diez párrafos de tu propia escritura en el paso Estilo de redacción y cada capítulo se redactará a partir del esquema con esa voz, para luego pulirse en el chat del capítulo, donde cada edición llega como una diferencia detallada. Cuando termines el primer libro, el segundo puede leer hasta 5 libros anteriores para mantener la coherencia de nombres y cronologías.

Escenario 3

Redactas en Word, Scrivener o Google Docs y no quieres cambiar de aplicación

Con ProWritingAid

ProWritingAid incluye integraciones con MS Word, Google Docs, Scrivener, Apple Pages, Atticus, un editor de escritorio y extensiones para navegadores Chrome, Firefox y Edge. Las sugerencias aparecen justo donde ya escribes.

Con AIWriteBook

AIWriteBook es una aplicación web independiente. Puedes importar un archivo .docx y volver a exportar un DOCX, pero la escritura y la edición se realizan en nuestro editor, no dentro de Word o Scrivener.

Escenario 4

La edición está lista y quieres publicar el libro en Amazon KDP

Con ProWritingAid

ProWritingAid se detiene en las palabras. Sus planes incluyen informes de edición, críticas y talleres comunitarios, pero no la exportación de archivos para libros electrónicos o impresos, por lo que el formateo, la portada y la ficha de publicación deben hacerse con otras herramientas.

Con AIWriteBook

Con un solo clic en Generar dentro del paso de maquetación, se crea un PDF de impresión, un EPUB, una portada completa con medidas para KDP e IngramSpark, y un DOCX. Puedes diseñar la portada, generar palabras clave y una descripción para KDP (prueba primero la herramienta gratuita de palabras clave para KDP) y convertir el texto terminado en un audiolibro con 25 voces.

En resumen

Lo que importa	ProWritingAid	AIWriteBook
Función principal	Edición y crítica de textos que ya escribiste	Escribir, editar, formatear y publicar un libro completo
Escribe capítulos por ti	No, por diseño	Sí, a partir de tu esquema y con tu estilo de redacción, o puedes escribirlos tú
Revisiones de gramática y estilo	Gramática, ortografía, Rephrase y más de 25 informes de escritura	Corrector ortotipográfico, revisión de gramática y estilo, y edición de líneas con aceptar o rechazar
Comentarios de todo el libro	Análisis de manuscrito mediante Story Credits, hasta 300 000 palabras	Carta editorial y guía de estilo generadas por el Book Editor
Funciona dentro de otras apps	Word, Google Docs, Scrivener, Atticus y extensiones de navegador	Aplicación web con importación de .docx y exportación a DOCX
Memoria de sagas	No indicada	Lee hasta 5 libros anteriores
Archivos para publicación	No indicados en sus planes	PDF de impresión, EPUB, portada completa y DOCX
Audiolibro	No indicado	Audiolibro completo con 25 voces

Datos de ProWritingAid obtenidos de prowritingaid.com y su página de precios, octubre de 2026.

Cuánto cuesta cada uno

ProWritingAid ofrece una suscripción para sus herramientas de edición, cobrando el análisis de manuscritos completos por separado. AIWriteBook cobra créditos por lo que la IA redacta y edita, dejando la fase de planificación gratis.

ProWritingAid

Gratis$0Sugerencias en fragmentos de 500 palabras, 10 Rephrases y 3 Sparks al día
Premium$30/mesO $120 al año, o un pago único de $399 para acceso de por vida
Premium Pro$36/mesO $144 al año, o $699 en un pago único. Incluye más críticas y talleres en vivo
Manuscript AnalysisStory CreditsSe compran por separado, con descuento en los planes de pago

AIWriteBook

Gratis$0Esquema, personajes y tu primer capítulo
Planesdesde $12/mesFacturación anual
Paquetes de créditosdesde $20$20 por 250 créditos o $50 por 2000 créditos, sin suscripción

Si solo necesitas corrección de estilo para un libro que ya redactaste, el plan anual de ProWritingAid resulta económico y exhaustivo. Si además necesitas redactar los capítulos, diseñar una portada y generar archivos listos para KDP, compara ese valor con lo que costarían por separado un corrector, un maquetador y un diseñador de portadas; nuestra guía de autoedición detalla en qué pasos conviene contratar a un profesional humano.

Donde ProWritingAid es mejor

Preferimos que elijas la herramienta adecuada en lugar de la equivocada.

Explica sus sugerencias, así que con el tiempo mejoras editando tus propios textos.
Funciona dentro de Word, Google Docs, Scrivener y tu navegador.
Los informes de escritura profundizan en el estilo: frases pegajosas, palabras repetidas, variedad de oraciones e incisos de diálogo.
Ofrece una licencia de por vida, y Premium Pro incluye talleres en vivo con autores y editores.

Quién debería quedarse

Quédate con ProWritingAid si tu borrador ya está terminado, disfrutas editándolo tú y nunca quieres que una IA escriba una frase por ti. Siempre puedes probar nuestro corrector gramatical gratuito en un capítulo para comparar.

Sigue leyendo

Preguntas frecuentes sobre ProWritingAid que hacen los autores

¿Es AIWriteBook una buena alternativa a ProWritingAid?

Depende de lo que busques. Para pulir el estilo y aprender a autoeditarte, ProWritingAid es excelente. Si quieres ayuda para redactar los capítulos, además de editar, maquetar, crear una portada y generar los archivos de publicación en un solo lugar, AIWriteBook abarca más etapas del libro.

¿ProWritingAid escribe libros por ti?

No. ProWritingAid afirma que nunca escribirá por ti. Sus funciones de IA hacen críticas, reformulan y dan ideas, pero la prosa es tuya. AIWriteBook puede redactar capítulos a partir de tu escaleta manteniendo tu propio estilo literario, o puedes escribirlos tú y usar solo las herramientas de edición.

¿Puedo editar en AIWriteBook una novela que ya he escrito?

Sí. Importa un archivo .docx de hasta 200.000 palabras. El texto se conserva exactamente como lo escribiste, y el Editor de Libros te ofrece un informe editorial, correcciones de estilo y una revisión final que puedes aceptar o rechazar cambio por cambio.

¿Cómo se comparan los precios?

ProWritingAid Premium cuesta 30 $ al mes o 120 $ al año, Premium Pro cuesta 36 $ al mes o 144 $ al año, y el análisis de manuscritos se paga aparte con Story Credits. AIWriteBook es gratis para empezar con tu escaleta y el primer capítulo; los planes parten de $12/mes facturados anualmente, y los paquetes de pago único desde $20.

¿Puedo usar ambos?

Sí, y hay autores que lo hacen. Redacta y maqueta en AIWriteBook, exporta un DOCX y pásalo por ProWritingAid dentro de Word si te gustan sus informes. Luego, vuelve a importar el archivo limpio para generar los archivos listos para publicar.

¿Un capítulo escrito por IA sonará como yo?

Para eso está el paso de Estilo de Escritura. Pega entre seis y diez párrafos de tu propia prosa, o importa un manuscrito para que aprenda tu estilo, y cada capítulo se redactará tomando esa muestra como referencia. Seguirás leyendo y modificando cada línea, y el chat del capítulo te mostrará cada cambio como una comparativa antes de aplicarlo.

¿Tienes la idea pero no el borrador? Empieza gratis

La escaleta, los personajes y el primer capítulo no te costarán nada. Edita y publica cuando estés a punto.

Empieza gratis, sin tarjeta

Esquema y primer capítulo gratis
PDF para imprimir, EPUB, portada completa y DOCX en un solo paso
25 voces de audiolibro
Escribe en 37 idiomas
Packs de créditos desde $20, sin suscripción