Fait partie du guide des assistants d'écriture IA
Hemingway App note tes phrases. AIWriteBook t'aide à écrire le livre
Hemingway App, aussi appelé Hemingway Editor, est un outil d'analyse de lisibilité. Il colore les phrases difficiles à lire, repère les adverbes et la voix passive, et attribue un niveau de lecture à ton texte. C'est idéal pour affûter son style. Mais écrire un livre est un projet bien plus vaste : un plan, des chapitres cohérents, une relecture, une couverture et des fichiers prêts à publier. AIWriteBook est conçu pour tout ce processus.
Un mesureur de lisibilité face à un atelier d'écriture complet
Hemingway évalue le texte que tu lui donnes. AIWriteBook t'accompagne dans la création de ton livre. Tous deux visent un style limpide, mais ils répondent à des besoins différents.
Le rôle d'Hemingway
Montrer où ta prose manque de fluidité
- Surligne les phrases complexes en jaune et les plus ardues en rouge
- Signale les adverbes, la voix passive et les mots remplaçables par plus simple
- Attribue une note de lisibilité globale au texte
- Avec l'offre Plus, réécrit les phrases signalées par IA et vérifie la grammaire et le ton
La question à laquelle il répondCe passage est-il facile à lire ?
Le rôle d'AIWriteBook
Écrire, éditer et publier un livre fidèle à ta voix
- Structure le plan, les chapitres et les personnages
- Rédige chaque chapitre à partir du plan et d'un échantillon de ton écriture
- Corrige via un chat IA dédié au chapitre et un contrôle du style, avec validation de chaque modification
- Formate le PDF d'impression, l'EPUB et le DOCX, et conçoit la couverture
La question à laquelle il répondCe livre est-il prêt à être lu ?
Ce qu'un score de lisibilité détecte dans un roman, et ce qu'il ignore
Voici un court extrait comme les romanciers en écrivent tous les jours. Les remarques ci-dessous montrent ce que les surlignages d'Hemingway repéreraient, et comment une relecture attentive au contexte narratif aborde les mêmes lignes.
Brouillon
Elle marcha lentement vers la fenêtre, et la lettre, qui avait été remise ce matin-là par un garçon qu'elle ne reconnaissait pas, était serrée si fort dans sa main que le papier avait commencé à se déchirer le long du pli qu'elle avait marqué en la lisant pour la première fois, debout dans le couloir, incapable de faire un geste.
Après une retouche qui préserve la scène
Elle s'avança vers la fenêtre. La lettre était arrivée ce matin-là, apportée par un garçon qu'elle ne connaissait pas, et elle la serrait si fort que le papier se déchirait le long du pli qu'elle avait fait en la lisant pour la première fois, debout dans le couloir, incapable de bouger.
- Un outil de lisibilité surligne tout en rouge : 48 mots en une seule phrase. Il pointerait aussi l'adverbe « lentement » et le passif « était tenue ». Ces alertes sont légitimes.
- Ce qu'il ne peut pas savoir, c'est que cette longue seconde partie est délibérée. Cette phrase à rallonge traduit le choc du personnage. La couper en quatre phrases bien nettes améliorerait le score mais gâcherait le moment. Notre note sur montrer au lieu de raconter aborde ce compromis.
- Dans AIWriteBook, tu demanderais au chat IA du chapitre de supprimer l'adverbe et la voix passive tout en conservant cette phrase essoufflée, puis tu accepterais ou rejetterais chaque modification proposée. La retouche prend en compte le reste du chapitre, car elle s'y intègre parfaitement.
- Le niveau de lecture compte vraiment pour les livres jeunesse et pour ados, et le score de Hemingway offre un bon aperçu rapide. Pour le texte en lui-même, la vérification de grammaire et de style signale les longueurs et les répétitions sous forme de suggestions facultatives plutôt que de règles absolues.
Comparatif entre Hemingway App et AIWriteBook
| L'essentiel | Hemingway App | AIWriteBook |
|---|---|---|
| Ce qu'il mesure | Score de lisibilité, plus mise en avant des phrases longues, adverbes, voix passive et mots complexes | Grammaire, orthographe, ponctuation, style et choix des mots, chaque correction étant justifiée |
| Rédige du nouveau texte | Classic : pas d'IA. Plus : réécritures de phrases par IA, 5 000 ou 10 000 par mois | Rédige des chapitres entiers à partir de ton plan, en adoptant le ton de ton extrait d'écriture |
| Connaît le reste du livre | Vérifie le texte présent dans l'éditeur | Le plan, les personnages et la bible littéraire alimentent chaque chapitre et chaque retouche |
| Importer un premier jet | Coller du texte ou importer un fichier Word | Importe un .docx jusqu'à 200 000 mots, avec détection des chapitres et apprentissage de ton style |
| Exportation | Word, PDF, HTML, Markdown et publication WordPress en un clic | PDF pour impression, EPUB, couverture enveloppante et DOCX formaté pour KDP |
| Couverture et livre audio | Non mentionné sur son site | Créateur de couverture avec 21 styles artistiques et livre audio complet avec 25 voix |
Détails sur Hemingway issus de hemingwayapp.com, octobre 2026.
Quand choisir Hemingway App
- Un aperçu visuel et rapide de la densité de ton texte, sans avoir besoin de créer un compte sur l'éditeur web.
- Les articles de blog, rapports et textes pour le web, où un niveau de lecture simple est le véritable objectif, avec publication WordPress en un clic.
- Un achat unique pour l'application de bureau fonctionnant hors ligne, si tu préfères posséder pleinement ton logiciel.
- Définir un niveau de lecture cible pour un public précis, avec le forfait Plus.
Qui devrait garder Hemingway
Les blogueurs, les spécialistes du marketing et toute personne rédigeant des textes courts pour le web. De nombreux auteurs le conservent aussi pour jeter un second regard rapide sur un chapitre dense, ce qui fonctionne très bien en complément d'AIWriteBook.
Comparatif des tarifs
Hemingway propose un outil de lisibilité avec des réécritures par IA en option payante. AIWriteBook offre un processus complet d'écriture de livre, et le premier chapitre est gratuit.
Hemingway App
- Éditeur web : gratuit pour coller et vérifier du texte
- Application de bureau Hemingway Editor Classic : 19,99 $ en paiement unique, Mac ou Windows
- Plus : 100 $ par an pour 5 000 réécritures IA par mois, ou 150 $ par an pour 10 000
- Plus inclut un essai gratuit de 2 semaines
AIWriteBook
- Gratuit : prépare le plan de ton livre et écris ton premier chapitre
- Abonnements à partir de 12 $ par mois, facturés à l'année
- Packs de crédits sans engagement à partir de 20 $ pour 250 crédits
- Vérification de la grammaire et du style incluse dans Plus, Pro et Ultra
Hemingway App pour les livres : questions fréquentes
Hemingway App est-il adapté pour corriger un roman ?
Il est pratique pour épurer le style : il met en évidence d'un coup d'œil les phrases longues, les adverbes et la voix passive. Il n'évalue ni l'intrigue, ni le rythme, ni la cohérence globale entre les chapitres, et un score de lisibilité ne fait pas la différence entre une phrase maladroite et une phrase longue délibérée. Prends donc ses couleurs comme des pistes de réflexion plutôt que comme des règles absolues.
Quelle est une bonne alternative à Hemingway pour les auteurs ?
Si tu cherches simplement un score de lisibilité, d'autres outils font l'affaire. Si tu souhaites écrire et peaufiner un livre, AIWriteBook prend en charge la rédaction à partir d'un plan, la vérification du style et de la grammaire avec explications pour chaque correction, un chat IA pour des réécritures validées au cas par cas, ainsi que le formatage pour livre papier et ebook.
Hemingway App rédige-t-il du texte avec l'IA ?
L'abonnement Plus ajoute la réécriture de phrases par IA (5 000 ou 10 000 par mois selon le forfait), ainsi que des corrections grammaticales et des ajustements de ton. L'application de bureau Classic ne dispose d'aucune fonctionnalité d'IA.
Comment se comparent les prix ?
L'éditeur web de Hemingway est gratuit, l'application de bureau Classic coûte 19,99 $ en achat unique et la version Plus coûte 100 $ ou 150 $ par an. AIWriteBook est gratuit pour commencer avec ton plan et ton premier chapitre, les abonnements débutent à 12 $ par mois facturés à l'année, et les packs commencent à 20 $.
Puis-je utiliser Hemingway et AIWriteBook ensemble ?
Oui. Certains auteurs collent un chapitre terminé dans Hemingway pour une vérification rapide de la densité, puis effectuent les modifications réelles dans AIWriteBook, où la retouche prend en compte l'ensemble du livre et où chaque modification peut être refusée.
Pour les auteurs qui peaufinent leurs textes
- Le guide des assistants d'écriture IATous les types d'outils d'écriture par IA pour les auteurs, classés par fonctionnalité.
- Le style ampoulé, et comment le corrigerQuand les descriptions trop riches virent à la surcharge, exemples à l'appui.
- Compteur de motsCompare la longueur de tes chapitres et de ton livre aux standards de ton genre.
- AIWriteBook vs GrammarlyLe correcteur de texte que la plupart des auteurs ont déjà installé.
Laisse Hemingway évaluer les phrases. Écris ton livre ici
Commence gratuitement avec le plan et le premier chapitre.
- Plan et premier chapitre gratuits
- Importe ton brouillon .docx, jusqu'à 200 000 mots
- PDF imprimable, EPUB, couverture et DOCX en un clic
- Packs de crédits dès $20, sans abonnement